Mittwoch, 24. April 2013

Mehlsack zum Umhängen...

... aus einem antiken Mehlsack wurde eine stylishe Schultertasche. Innen entstand ein verschliessbares Fach, gefüttert wurde mit altem Bauernstoff. Als Träger fungiert ein alter Lederriemen vom tschechischen Militär.

Flour sack as shoulder bag...

...an antique flour sack became a stylish shoulder bag. Inside there is a pocket which can be closed with a button, the lining was made of antique check cotton. Shoulder straps were made of old leather belts which I got from the Czech army.


Montag, 22. April 2013

Die Post wirft ihren Schatten...

...genau da hin, wo ich ihn haben will :-)

Letzten Herbst sah mein guter alter Sonnenschirm schon so miserabel aus, dass ich mir kurzerhand Stoff kaufte, ihn färbte und vor einigen Tagen einen neuen Bezug für das alte Sonnenschirmgestell genäht habe. Mit ein paar Logos von der Post aus diversen europäischen Staaten versehen und voila, die Sonne kann kommen...

The post casts its shadow...

...wherever I'd like to have it :-)

Last autumn my good old sunshade looked awfully bad and so I quickly purchased fabric, dyed it and a few days ago I sewed a new cover for the old sunshade frame. After putting on post emblems from various European countries...voila, bring on the sun....


 

Sonntag, 7. April 2013

Getreidesack, Hirschhornknopf und Ledergürtel...

...treffen sich zu einer stylishen Leinentasche. Ein alter Getreidesack, tolle Aufschrift, auf der Rückseite mit Ephemera versehen, gefüttert mit antikem Leinen, Innentasche, ergeben eine super Tasche. Die Schulterriemen entstanden aus Ledergürteln, die einst in der tschechischen Armee getragen wurden. Befestigt mit original österreichischen Hirschhornknöpfen.... fertig ist eine aussergewöhnliche Leinentasche...

Grainsack, staghorn button and leather belt...

...meet to build a stylish linen bag. An old grainsack, great lettering, french ephemera on the back, lining with antique linen, inner shed.... these ingredients lead to an amazing linen bag. The shoulder straps were made of leather belts which were used formerly in the Czech army. Fixed with original Austrian staghorn buttons.... there you are... an awesome linen bag....





Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...